🎎 Discover a Beautiful Japanese Tradition with This Japanese Graded Reader!
Hanging Decorations (つるしびな) is a Level 4 Japanese Graded Reader that introduces students to the colorful handmade decorations displayed during Hinamatsuri (Girls’ Day) in Japan.
Through authentic close-up photographs, learners discover rabbits, birds, turtles, goldfish, flowers, and traditional figures while practising descriptive Japanese.
Each page builds on familiar sentence patterns, helping students read increasingly detailed descriptions.
🌸 Discover the Beauty of Tsurushibina
Tsurushibina are traditional hanging decorations lovingly handmade from colorful fabrics. They are associated with Hinamatsuri, celebrated on March 3 to wish girls happiness and good health.
Through reading and photographs, students explore:
- Traditional Japanese culture – Discover Tsurushibina and Hinamatsuri.
- Colors and objects – Describe handmade animals, flowers, and figures.
- Descriptive Japanese – Read familiar です sentences with additional information.
- Connecting ideas – Recognize そして and でも.
- Reading comprehension – Use visual clues to understand descriptions and answer questions.
📖 Japanese Sentences from the Book
これは しろい うさぎ です。 This is a white rabbit.
そして、これは しろい とり です。 And this is a white bird.
これは あかと むらさきの きんぎょ です。 This is a red and purple goldfish.
でも、この ねずみは あか ですね。 But this mouse is red, isn’t it?
The book finishes with a color question, encouraging learners to apply what they have read.
🎯 Language Features in This Japanese Reader
Students will practise:
- Descriptive sentences – Use これは~です and この~は~です.
- Colors and adjectives – Read color words and descriptions such as しろい and あおい.
- Japanese particles – Recognize は、の、と in meaningful sentences.
- Connecting expressions – Use そして to add information and でも to show contrast.
- Natural Japanese – Understand ~ですね and なにいろですか?
- Reading fluency – Follow increasingly detailed Hiragana sentences with photographic support.
🧩 Suggested Teaching Activities
- Read and Match: Match Japanese descriptions with photographs of the hanging decorations.
- Color Hunt: Identify colors in the photographs and describe them in Japanese.
- Describe the Decorations: Practise これは~です and ~の~ using animals, flowers, and figures.
- Compare Two Decorations: Use そして and でも to describe similarities and differences.
- Hinamatsuri Discovery: Explore the meaning of Tsurushibina and compare them with traditional hina doll displays.
- Create a Hanging Decoration: Students design a paper or fabric decoration and write a short Japanese description.
- Color Question Challenge: Students ask and answer なにいろですか? using photographs or their own creations.
🌟 What Makes This Reader Special?
Hanging Decorations (つるしびな) combines authentic Japanese cultural learning with practical descriptive reading.
Beautiful photographs taken by Mitsuko Tashiro bring the intricate handmade decorations to life, helping students connect Japanese words with real objects.
Color-coded particles, word spacing, a learner-friendly Japanese font, and authentic photographs help learners recognize sentence structures and read with growing confidence.
Teachers can use this Japanese Graded Reader to reinforce colors, adjectives, particles, and familiar sentence patterns while introducing a meaningful Japanese tradition.
Which Tsurushibina decoration would your students choose?
📚 Explore the Special Features That Make Japanese Reading Easier
📖 Level 4 Japanese Reader Details
Japanese Reader Level: Level 4
Recommended for: Developing Japanese learners
JLPT Guide: Foundational Japanese grammar, including です sentences and familiar particles
Language Focus: これは~です、この~は~です、い-adjectives、の、と、そして、でも、~ですね、なにいろですか
Vocabulary Theme: Colors, animals, flowers, people, clothing, and handmade decorations
Cultural Theme: Tsurushibina and Hinamatsuri (Girls’ Day)
Script: Hiragana
Character Count: 258
Pages: 20
Text Type: Factual Description
Product Type: A5 saddle-stitched booklet
ISBN: 978-1-925808-01-8
✅ Perfect For
- Primary and junior high school Japanese learners
- Students developing descriptive Japanese reading skills
- Reinforcing colors, い-adjectives, and familiar です sentences
- Practising は、の、と、そして、でも in context
- Hinamatsuri and Japanese culture lessons
- Guided reading, independent reading, and Extensive Reading (Tadoku)
🎧 Teaching & Learning Resources
Explore free teaching and learning resources through our Resource Library for Levels 4–7.
Teaching and learning resources:
- 🎧 Audio recordings – Narrated by Mariko Sensei; check the Resource Library for availability
- 📖 English translation – Support understanding of the Japanese descriptions
- 💻 Quizlet vocabulary activities – Practise Japanese colors, animals, and descriptive vocabulary
🏫 Teaching a Class? Explore the Hanging Decorations Class Set
Bring the beautiful tradition of Tsurushibina into your Japanese classroom with printed readers and a matching password-protected Online Flipbook.
Display the authentic photographs for shared reading, color descriptions, and Hinamatsuri activities while students follow along in their own books.
🎎 Explore the Hanging Decorations Japanese Reader Class Set & Online Flipbook
💜 A Note from Mariko Sensei
Growing up in Japan, my family had a traditional set of hina dolls, but I didn’t know about Tsurushibina until I was an adult.
When I discovered these beautiful handmade decorations, I was touched to learn how families who couldn’t afford elaborate hina doll displays created them with love and care for their daughters.
I wanted to share this special tradition through Japanese reading. I hope students enjoy discovering the colorful decorations while recognizing familiar Japanese expressions.
Most importantly, I hope they enjoy using their growing reading skills to discover a meaningful part of Japanese culture for themselves.
“I did it! I read it myself!”
Happy reading!
— Mariko Sensei
📖 Your Next Japanese Reader
Continue developing Japanese reading confidence with these carefully graded readers.
🍰 Sweets (スイーツ) – Level 4 — Consolidate descriptive です sentences and familiar adjectives while discovering a real Japanese cake shop.
🎏 Children’s Day (こどものひ) – Level 4 — Explore another meaningful Japanese celebration through accessible descriptive text and optional more detailed cultural captions.
🇯🇵 My Japanese Adventure (ぼくのにほん) – Level 4 — Continue building reading confidence through a family journey around Japan, authentic photographs, and familiar past-tense expressions.
🦢 Friends (ともだち) – Level 6 — Take the next step with a longer cultural and nature-based reader featuring swans in Japan.
📚 Explore More Japanese Reader Packs
🏫 Primary & Elementary School Japanese Readers Pack — Develop reading confidence through colorful Japanese stories, descriptions, guessing activities, and cultural topics.
🌿 Developing Japanese Readers Pack — Strengthen familiar Japanese grammar, expand vocabulary, and build fluency with Levels 4–6 readers.
🎓 High School Japanese Readers Pack — Explore progressively leveled Japanese readers for secondary school learners.
📚 All Japanese Readers Pack — Discover the complete collection of graded Japanese readers, from beginning Hiragana to advanced Japanese texts.
🖥️ Japanese Reader Class Sets & Online Flipbooks — Explore printed classroom sets with matching password-protected Online Flipbooks.
📌 Important Information
This Japanese Reader is designed for individual reading and Japanese Extensive Reading (Tadoku).
For classroom teaching, schools can purchase the Hanging Decorations Japanese Reader Class Set & Online Flipbook.
Copyright © Mariko Earle. All rights reserved.
No part of this publication may be copied, reproduced, distributed, or shared without prior permission from the copyright holder.
Kaori sugimoto –
色鮮やかで読みやすい素晴らしい本です。こんな本を探していました!